Filmstation 1-A2

🗣️ Dịch Thuật và Giao Tiếp

Từ vựng	Số nhiều	Loại từ	Phiên âm	Nghĩa
das Simultanübersetzen	-	Nomen (n.)	[zɪmʊlˈtaːnˌyːbɐˌzɛʦn̩]	dịch đồng thời
die Simultanübersetzung	die Simultanübersetzungen	Nomen (f.)	[zɪmʊlˈtaːnˌyːbɐˌzɛʦʊŋ]	bản dịch đồng thời
das Übersetzungsbüro	die Übersetzungsbüros	Nomen (n.)	[ˌyːbɐˈzɛʦʊŋsbyˌʁoː]	văn phòng dịch thuật

📌 Ví dụ và Giải nghĩa

1. das Simultanübersetzen (dịch đồng thời)
   • Ví dụ: Simultanübersetzen ist sehr anstrengend, weil der Dolmetscher schnell reagieren muss.
   • Giải nghĩa: Dịch đồng thời rất căng thẳng vì phiên dịch viên phải phản ứng nhanh.
2. das Übersetzungsbüro (văn phòng dịch thuật)
   • Ví dụ: Ich arbeite in einem Übersetzungsbüro, damit ich meine Sprachkenntnisse verbessern kann.
   • Giải nghĩa: Tôi làm việc trong một văn phòng dịch thuật để cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình.

---

💡 Tính Chất và Trạng Thái

Từ vựng	Loại từ	Phiên âm	Nghĩa
anstrengend	Adjektiv	[ˈanˌʃtʁɛŋənt]	mệt mỏi, căng thẳng
komplett	Adjektiv	[kɔmˈplɛt]	hoàn toàn, đầy đủ

📌 Ví dụ và Giải nghĩa

1. anstrengend (mệt mỏi, căng thẳng)
   • Ví dụ: Der Tag war sehr anstrengend, weil ich viele Meetings hatte.
   • Giải nghĩa: Ngày hôm nay rất mệt mỏi vì tôi có nhiều cuộc họp.
2. komplett (hoàn toàn, đầy đủ)
   • Ví dụ: Die Wohnung ist komplett eingerichtet, sodass man sofort einziehen kann.
   • Giải nghĩa: Căn hộ được trang bị đầy đủ, vì vậy có thể dọn vào ngay.

---

🏡 Trao Đổi Nhà Ở

Từ vựng	Số nhiều	Loại từ	Phiên âm	Nghĩa
der Haustausch	die Haustausche	Nomen (m.)	[ˈhaʊ̯sˌtaʊ̯ʃ]	trao đổi nhà
der Tauschpartner	die Tauschpartner	Nomen (m.)	[ˈtaʊ̯ʃˌpaʁtnɐ]	đối tác trao đổi nam
die Tauschpartnerin	die Tauschpartnerinnen	Nomen (f.)	[ˈtaʊ̯ʃˌpaʁtnəʁɪn]	đối tác trao đổi nữ

📌 Ví dụ và Giải nghĩa

1. der Haustausch (trao đổi nhà)
   • Ví dụ: Ein Haustausch ist eine gute Möglichkeit, um neue Orte kennenzulernen.
   • Giải nghĩa: Trao đổi nhà là một cách tốt để khám phá những địa điểm mới.
2. der Tauschpartner / die Tauschpartnerin (đối tác trao đổi nam/nữ)
   • Ví dụ: Mein Tauschpartner wohnt in Spanien, deshalb lerne ich jetzt Spanisch.
   • Giải nghĩa: Đối tác trao đổi của tôi sống ở Tây Ban Nha, vì vậy tôi đang học tiếng Tây Ban Nha.

---

👀 Quan Sát và Giao Tiếp Trực Tuyến

Từ vựng	Loại từ	Phiên âm	Nghĩa
beobachten	Verb	[bəˈoːbaxtən]	quan sát
das Skype-Telefonat	die Skype-Telefonate	Nomen (n.)	[skaɪ̯pˈteːləfoˌnaːt]

📌 Ví dụ và Giải nghĩa

1. beobachten (quan sát)
   • Ví dụ: Ich beobachte die Vögel, während ich im Park sitze.
   • Giải nghĩa: Tôi quan sát những con chim trong khi ngồi trong công viên.
2. das Skype-Telefonat (cuộc gọi Skype)
   • Ví dụ: Wir haben ein Skype-Telefonat, weil wir uns nicht persönlich treffen können.
   • Giải nghĩa: Chúng tôi có một cuộc gọi Skype vì chúng tôi không thể gặp trực tiếp.